Imposta alla fonte e deduzioni sociali dei contribuenti non residenti

Il contributo esamina il trattamento delle deduzioni sociali nell’imposta alla fonte dei contribuenti non residenti, con particolare riguardo ai frontalieri italiani. Sulla base della giurisprudenza Schumacker e dell’Accordo sui frontalieri, si evidenzia come il sistema svizzero debba evitare non solo i conflitti negativi, ma anche quelli positivi, ossia il doppio riconoscimento degli oneri familiari nello Stato della fonte e in quello di residenza. Dopo aver valutato criticamente l’ipotesi di limitare la deduzione ai soli figli residenti in Svizzera, si propone una soluzione volta a escludere la deduzione sociale quando lo Stato di residenza è in grado di considerare la situazione personale e familiare del soggetto non residente che consegue redditi di fonte svizzera assoggettati limitatamente all’imposta alla fonte.